會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.
知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 年菜食譜 過年吃什麼 流感 金蛇年 平溪天燈節 主題 金蛇報喜，大過好年 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 教育學習> 語言文字> 英文 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題|
英文自我介紹翻譯. 發問者： 兔子哥哥 ( 初學者 5 級)
發問時間： 2010-10-23 20:41:29
解決時間： 2010-10-26 19:30:05
解答贈點： 20 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 2 評論： 0 意見： 3
[ 檢舉 ]
網友正面評價
0%
.共有 0 人評價.各位大大
請幫我翻譯一下>''m<
拜託文法要對喔~
我最喜歡的運動是打羽球
興趣是聽音樂唱歌畫畫跟跳少女時代的舞
最喜歡的音樂是少女時代
最喜歡唱的也是少女時代
最喜歡的一首歌是說出你的願望
我打發時間的方式
聊即時 玩電腦
跟聽音樂
有時候發憤圖強會連續讀書24小時不睡覺
當然是開玩笑的
我超討厭歷史老師
因為做好事也會被他罵
他都逼我我是為了要討好誰?
我最愛上公民課了
因為公民老師好漂亮!!
我自拍的時候都喜歡裝可愛
因為南女的學姐都說我很可愛
還有之前的好姐妹
我超想讀成大的
那是我嚮往的學校
不過考上的機率不大就是了
雖然我的個性偏中性
但我希望還是能跟大家處的愉快
有什麼事情可以盡量跟我說
我會努力的幫忙的
最後!!
謝謝聽完的我介紹!! 最佳解答發問者自選
.. 回答者： Jessie ( 初學者 1 級 )
回答時間： 2010-10-26 04:21:50
[ 檢舉 ] .我最喜歡的運動是打羽球
Badminton is my favorite sport.
興趣是聽音樂唱歌畫畫跟跳少女時代的舞
I like to sing, to listen to the music, to paint as well as to dance like Girls' Generation.
最喜歡的音樂是少女時代
I like Girls' Generation's songs.
最喜歡唱的也是少女時代
I like to sing Girls' Generation's songs,too.
最喜歡的一首歌是說出你的願望
My favorite song is " Tell me your wish".
我打發時間的方式: 聊即時 玩電腦 跟聽音樂
I like to chat on line , surf the internet, and listen to the music to kill my time.
有時候發憤圖強會連續讀書24小時不睡覺,當然是開玩笑的
Sometimes I would study for twenty four hours straight. Ha, take it easy...I am just joking.
我超討厭歷史老師因為做好事也會被他罵
他都逼我我是為了要討好誰?
I do not like hisotry teacher because he is harsh on me sometimes. I really do not know why.
我最愛上公民課了因為公民老師好漂亮!!
I like Civics class because the teacher is very beautiful.
我自拍的時候都喜歡裝可愛因為南女的學姐都說我很可愛
還有之前的好姐妹
I like to pretend to be cute when I take photos of myself because my best friends and freinds from Tainan First Girls' High School think that I am cute.
我超想讀成大的
那是我嚮往的學校
不過考上的機率不大就是了
National Cheng Kung University is my dream school. I would love to be a part of it but I know the chances are very rare.
雖然我的個性偏中性
但我希望還是能跟大家處的愉快
有什麼事情可以盡量跟我說
我會努力的幫忙的
I have a mild temper and I like to get along well with people.
I do my best to help friends when they ask for help.
最後!!謝謝聽完的我介紹!!
This is my self-introduction. Thank you for your time and everything.
相關詞：
少女時代資料,少女時代整容,少女時代 潔西卡,少女時代演唱會,美少女時代,少女時代 oh,少女時代gee,少女時代jessica,少女時代tiffany,少女時代成員
少女時代,自我介紹,我最喜歡的運動,最喜歡的一首歌,說出你的願望,喜歡,打發時間,音樂,National Cheng,listen to the music[ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 3 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 真的比第一個好太多ㄌ....
謝謝你幫我拿到95分的高分
太感恩ㄌ(((泣.... .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•免費索取商英光碟+小書
•多益700分線上測驗題庫
•立即免費測試你的多益等級
•英文email超實用金句！
•測你在旁人眼中的英文力？
•多益700分線上測驗題庫
相關問答
[ 韓國藝人 ]少女時代成員介紹
.
[ 韓國藝人 ]少女時代的成員
.
[ 日本藝人 ]少女時代簡介
.
[ 日韓音樂 ]少女時代所有的歌 5點
.
[ 韓國藝人 ]少女時代的圖片和資料
.
[ 韓國藝人 ]少女時代 人多搞不清楚!!請附加說明!
.
更多
.其他回答(1)
意見(3)
相關評論(0)
.
001
回答者： Q ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2010-10-23 21:03:53
[ 檢舉 ]
..I play badminton in favorite sport
Interest to is it sing drawing with jump dance of young girl's times to listen to the music
The favorite music is young girl times
That liked singing most is young girl times too
Your hope that says that a song liked most is
Way in which I kill time
Have a chat immediately Play with the computer
Follow and listen to the music
Sometimes will study for 24 hours and does not sleep in succession hard
Certainly joke
I exceed and dislike a historical teacher
Because doing the good thing can be scolded by him
Who for pleasing I am that he force me?
I have fallen in love with citizen's lesson most
Because citizen's teacher is very beautiful! !
I like pretending to be lovely while striking by oneself
Because the south women study the sisters and all say I am very lovely
Good sisters before having
I exceed wanting to read oldly
That is the school where I yearn for
But the probability admitted to is not big
Though my individual character is partial and neutral
But I hope can office happy with everybody
There is any thing that can be tried one's best to tell me
Help that I will be diligent
Finally! !
I who thanks and finish listening to introduce! !
我也不是很確定 不過 可以給你當參考˙ˇ˙ 1
001 意見者： 剎那.F.聖英 ( 初學者 5 級 )
發表時間： 2010-10-24 15:21:43
[ 檢舉 ] ..成大校園生活豐富，校園面積全台第三大，總學術排名第二，企業最愛不是第一就是第二，住南部的不讀成大真的可惜。 002 意見者： SNSD4EVER! ( 初學者 5 級 )
發表時間： 2010-10-24 20:49:22
[ 檢舉 ] ..(不好意思了Q…)
我的天！LMAO！
超好笑的！(無意冒犯)
這是哪一牌的翻譯機？要不是上面有中文我還真看不懂勒…
就算用Yahoo字典翻我也看得懂8、9成
可是這真的很勁爆XD
少女時代是Girls‘ Generation吧？
說出你的願望是Genie吧？
成大是NCKU吧？
還有太多挑不完…那篇翻的真的只是參考一下就好… 003 意見者： superkona ( 實習生 5 級 )
擅長領域： 求職轉職 | 英文
發表時間： 2010-10-26 02:18:18
[ 檢舉 ] ..你可以去下面那個部落格看看，他上面有發表很多自傳翻譯、中英履歷及求職求學相關的文章和相關資料，對你的英文自我介紹翻譯應該滿有幫助！還有一些面談面試的要領，你都可以參考喔！你若有問題也可以發問或是留言！
部落格網址：http://tw.myblog.yahoo.com/supercanada2007/ 1 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
HOT! 拍賣 | 語言進修 證照認證 遊學諮詢 .
.刊登贊助網站•46週，讓英文完全融入你的生活
www.julia-english.com
獨創 J 核心，厚植英文內力，中西頂尖聯手，引領你深入英文殿堂，台北免費試聽
www.julia-english.com
•立即免費觀賞 學英文課程
www.tutorabc.com
每天45分鐘，挑喜歡主題線上輕鬆聊！TutorABC靠零碎時間英文即學即用！
www.tutorabc.com
•免費索取！每日ㄧ句英文學習書
www.soeasyedu.com.tw
英文快速學，每日ㄧ句，英文功力大躍進，立即填表索取，免費英文學習書。
www.soeasyedu.com.tw
•學好英文 每天只要45分鐘
www.clue.com.tw
學好英文最後優惠！每月990超值價，單字文法不死背，天天45分鐘課程自由選！
www.clue.com.tw
•學英文別說沒時間 快來科見線上
www.kojenonline.com.tw
立即免費試聽，預約未來成就！外師同步互動，45分鐘滿足你所有學英文的渴望！
www.kojenonline.com.tw
•學英文由基礎開始8-15小班制
www.david.com.tw
大衛美語拒絕高學費何必花大錢，繳2倍學費沒得2倍效果？獲天下雜誌評選TOP5
www.david.com.tw.最新英文
發問中
已解決
.請問Only you can stay with me
英文閱讀測驗翻譯(英翻中)
英文日記英文日記
英文單字英文單字英文單字英英文單字英文文單字英文單字英文單字
這中文意思怎麼翻成英文~~
更多
幫忙翻譯成英文 20點 KK音標為何是[aɪ]、[aυ]，而不是[ɑɪ]、[ɑυ]？ (簡單的中英翻譯)現在完成式 請大家幫我理解這句英文的意思,感謝 ! 珍惜回憶的英文(急) 請給我所有的 更多
精選關鍵字
..命令句 發音 專有名詞 語言學 語法 句子 單字 怎麼學 口語 翻譯 文法 補習 中翻英 動詞 詞性 學英文 片語 練習 名詞 演講稿 自我介紹 意思 提升 怎麼唸 翻譯機 英文諺語 解釋 文章 英文寫作 分詞 祈使句 英翻中 用語 會話 演說技巧
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
phibrainno12 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
